Skip to content

Localization
Beyond Translation

Let your innovations speak the Arabic language. Unlock the MENA region and expand your user base.

Easy to understand

We focus on using simple, straightforward, and easy-to-understand terms to make your Apps easy to use.

On-time Delivery

Softorabia will make sure it delivers all your localized content just on time to allow your users to enjoy the planned updates on time

No hidden costs

Softorabia offers a headache-free invoice with no management fees or any other hidden costs.

Huge Market, One Language..

Expand your (Software/App) users’ database. The Middle East is considered one of the most significant populations globally, and most of them speak one language: Arabic.

Our Services

Software/Apps Arabic Localization

Software Localization is more than the usual translation of a product’s User Interface. Software localization is the process of adapting your product to both the culture and language of an end-user.

software and apps localization
softorabia-website-localization

Website Arabic Localization

Your website is the first encounter with your potential client, and it’s your digital identity. Make sure that your unique identity gets understood in the right way using a simple and straightforward choice of words.

Arabic Localization QA

Ensure that you are ready for the MENA market with a successful localization. Softorabia provides localization and functional testing services, proofreading, editing, linguistic testing, and cultural appropriateness.

softorabia-localization-qa
arabic-transcription

Arabic Transcription

Unlock the Power of Arabic Transcription! Experience precision and cultural authenticity with Softorabia’s dedicated service. Turn your Video/Audio into real Arabic words.

gameorabia-localization

Video Games Arabic Localization

Check out our sister company Gameorabia specializing in Video Games Localization and Localization QA Testing.

Useful Resources

Designing for bidirectional languages

design-arabic-ux

A guide to work with Arabic in UX design

Let’s work together

Thousands of potential users prefer to engage with products in their language. Help them to know which button to click.